Category: Αναρχικό κίνημα

Οργανώνοντας τις σκέψεις μου για τη Βενεζουέλα

της Lucia Lotta, από το Indymedia Venezuela1,2το κείμενο σε pdfΤι συμβαίνει στη Βενεζουέλα;Οι Βενεζουελάνοι έχουν βγει στους δρόμους διαμαρτυρόμενοι εναντίον της κυβέρνησης Μαδούρο από τις 21 Απριλίου3. Από το 1989, οι λαϊκές γειτονιές δεν είχαν κατέβει στην πόλη από τα βουνά. Εκείνη την εποχή, η κυβέρνηση της Δημοκρατικής Δράσης [Acción Democrática] δολοφόνησε πολλούς διαδηλωτές, σε …

Continue reading

Η απειλή για τη Ροτζάβα: ένας αναρχικός στη Συρία μιλά για το πραγματικό νόημα της απόφασης του Τραμπ για απόσυρση των στρατευμάτων

συνέντευξη στο CrimethInc.1το κείμενο σε pdf Μετά την απρόσμενη ανακοίνωση από τον Ντόναλντ Τραμπ ότι θα αποσύρει τα στρατεύματα των ΗΠΑ από τη Συρία, λάβαμε το παρακάτω μήνυμα από έναν αναρχικό στη Ροτζάβα, που εξηγεί τι σημαίνει αυτό για την περιοχή και ποια είναι τα διακυβεύματα σε παγκόσμια κλίμακα. Για να αντιληφθείτε το υπόβαθρο, συμβουλευτείτε …

Continue reading

Οι Αναρχικοί έχουν ξεχάσει τις αρχές τους

Ερρίκο ΜαλατέσταΤέσσερα κείμενα από το διάστημα 1914–19221Οι Αναρχικοί έχουν ξεχάσει τις αρχές τους Με τον κίνδυνο να περαστώ για απλοϊκός, ομολογώ ότι δεν θα μπορούσα ποτέ να πιστέψω ότι Σοσιαλιστές – ούτε καν Σοσιαλδημοκράτες – θα χειροκροτούσαν και θα έπαιρναν μέρος εθελοντικά, είτε στο πλευρό των Γερμανών είτε των Συμμάχων, σ’ έναν πόλεμο που αυτή …

Continue reading

Συνέντευξη της κολλεκτίβας CrimethInc. (CWC) στη σουηδική αναρχική εφημερίδα Brand1

Αυτή είναι η αγγλική εκδοχή μιας συνέντευξης που εμφανίζεται στο νέο τεύχος της Brand, μιας τριμηνιαίας σουηδικής αναρχικής εφημερίδας που ιδρύθηκε το 1898. Διερευνά την συνθετότητα της αμφισβήτησης του καπιταλισμού έξω από την οικονομία, ξεκαθαρίζοντας σε μεγάλο βαθμό τη σύγχυση σχετικά με την διαβόητη αντι-εργασιακή στάση που αποδίδεται στην CrimethInc. Για να παραγγείλετε ένα αντίτυπο …

Continue reading

Αρνούμενες να περιμένουμε: Αναρχισμός και Διαθεματικότητα

των Deric Shannon και J. Rogue1 Αυτό το δοκίμιο επιχειρηματολογεί ότι οι αναρχικοί/ες μπορούν να μάθουν από τη θεωρία της “διαθεματικότητας”, η οποία προέκυψε από το φεμινιστικό κίνημα των μαύρων. Πραγματικά, οι αναρχικές έννοιες της ταξικής πάλης έχουν διευρυνθεί ως αποτέλεσμα της ανόδου των φεμινιστικού κινήματος, του κινήματος για τα πολιτικά δικαιώματα καθώς και τα …

Continue reading

Ο Καπιταλισμός είναι μια πυραμίδα

των CrimethInc1 Πρόκειται για μια ολόχρωμη αφίσα βασισμένη στην κλασσική απεικόνιση της πυραμίδας του καπιταλιστικού συστήματος που δημοσιεύτηκε στον Industrial Worker το 1911. Με τη βοήθεια του Packard Jennings, δημιουργήσαμε μια καινούρια εκδοχή, πολύ πιο λεπτομερή από την αρχική και επικαιροποιημένη ώστε να αποδίδει όλους τους μετασχηματισμούς των τελευταίων εκατό χρόνων. Μια αφίσα που “στέκεται” …

Continue reading

Βραζιλία: η εναλλακτική στον Φασισμό δεν είναι η Δημοκρατία

των CrimethInc1 Στη Βραζιλία, ο Jair Bolsonaro (Ζαΐχ Μπολσονάρου), φασίστας υποστηρικτής της δικτατορίας και των μαζικών δολοφονιών, κέρδισε τις εκλογές. Ποιος χρειάζεται ένα στρατιωτικό πραξικόπημα όταν χρησιμοποιείς την ψήφο για να πετύχεις το ίδιο ακριβώς πράγμα; Έχουμε ήδη εξερευνήσει λεπτομερώς πώς η αριστερά και τα κόμματα του κέντρου έστρωσαν τον δρόμο γι’ αυτό. Από τη Βραζιλία …

Continue reading

Σύνορα: το παγκόσμιο σύστημα κάστας

των CrimethInc1Έχουμε δουλέψει με μερικούς από τους αγαπημένους καλλιτέχνες για να δημιουργήσουμε μια καινούρια ολόχρωμη αφίσα στην ίδια σειρά με το κλασσικό σχέδιο: “Capitalism Is a Pyramid Scheme”. Η αφίσα “Borders: The Global Caste System” απεικονίζει όλα τα διαφορετικά στοιχεία που συγκροτούν τα σύνορα, από την απόσπαση των φυσικών πόρων από τη μια πλευρά τους, …

Continue reading

Στρέφοντας τον στρατό ενάντια στον λαό: στρατιωτικοποίηση των συνόρων και το “καραβάνι των μεταναστών”

των CrimethIinc και It’s Going Down1,2Αρκετές χιλιάδες μεταναστών έχουν εγκατέλειψαν την Ονδούρα, ελπίζοντας να ξεφύγουν από τη φτώχεια, τη βία και την καταπίεση. Ο Ντόναλντ Τραμπ και το συνάφι του, εθνικιστές και ρατσιστές, πουλάνε φόβο γι’ αυτό το αποκαλούμενο “καραβάνι μεταναστών” ελπίζοντας να κινητοποιήσουν τη βάση τους να ψηφίσει στις εκλογές της 6ης Νοεμβρίου· οι …

Continue reading

Τα δόντια της Αυτοκρατορίας, η άνοδος του Φασισμού: Ανακοίνωση των Βραζιλιάνων Αναρχικών για τον Bolsonaro

του Βραζιλιάνικου Αναρχικού Συντονισμού1 Αυτό που ακολουθεί είναι μετάφραση μιας ανακοίνωσης των συντρόφων μας στη Βραζιλία σχετικά με την τρέχουσα και πολιτικά επείγουσα κατάσταση εκεί. Καθώς η Βραζιλία κλυδωνίζεται από οικονομική ύφεση, κοινοβουλετικά πραξικοπήματα και σκάνδαλα, εισχώρησε στο κενό και ο ακροδεξιός υποψήφιος για την προεδρία Jair Bolsonaro2. Κερδίζοντας τον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών, …

Continue reading